Menu Close

Index des textes.

Les références suivies de –Trad. sont traduites par mes soins.

80

Otl Aicher, Charles Eames. [Le Monde comme projet]
Anni Albers (entretien avec), 1968. [Archives of American Art]
Tadao Ando, Lumière, ombre et forme. La maison Koshino, 1990.
Roland Barthes, La nouvelle Citroën, 1957. [Mythologies]
Roland Barthes, Le plastique, 1957. [Mythologies]
Roland Barthes, La lumière du Sud-Ouest, 1977. [L’Humanité]
Jean Baudrillard, Un matériau modèle, le verre, 1968. [Le système des objets]
Jean Baudrillard, Bois naturel, bois culturel, 1968. [Le système des objets]
Jean Baudrillard, Les valeurs d’ambiance : la couleur, 1968. [Le système des objets]
Jean Baudrillard, La morale des objets, 1969. [Communications]
Andrea Branzi, Sur la chaise. [Le Design Italien]
Andrea Branzi, Objets et sociétés. [Le Design Italien]
Andrea Branzi, Les objets sont bien plus que des objets, 2009. [Qu’est-ce que le design ?]
Andrea Branzi (entretien avec), 2003-2008. [Penser faire & Faire penser : Global Tools aujourd’hui]
Germano Celant, Architecture radicale, 1972. [Cat. Italy: the New Domestic Landscape] –Trad.
Éric Chauvier, Manifeste pavillonnaire, 2000. [Nectart] — Protected
Michel de Certeau, Luce Giard, Nouveaux savoirs, 1994. [L’Invention du quotidien, II]
Michel de Certeau, Luce Giard, Les revenants de la ville, 1994. [L’Invention du quotidien, II]
Anthony Dunne, Fiona Raby, FAQ Design critique. –Trad.
Anthony Dunne, Fiona Raby, Le design comme critique, 2013. (Trad. Marc Monjou).
Charles Eames (entretien avec), Design Q&A, 1969. [Qu’est-ce que le design ?]
Umberto Eco, La meilleure invention. Comment le haricot a sauvé la civilisation, 1999. [New York Times Magazine]. –Trad.
Vilèm Flusser, Notre programme, [Post histoire] — Protected
Anthony Galluzzo, Le système domestique, 2020 [La Fabrique du consommateur. Une histoire de la société marchande] — Protected
Walter Gropius, Manifeste fondateur du Bauhaus, 1919
Donna Haraway, Un Manifeste cyborg, 1984.
Marc Held, Qu’est-ce que le design ?, 1970. [Communication et langages]
Rem Koolhass, Elia Zengelis, Zoe Zengelis, Exodus ou les prisonniers volontaires de l’architecture, 1972. [Architecture Radicale].
Ugo La Pietra (entretien avec), 2003-2008. [Penser faire & Faire penser : Global Tools aujourd’hui]
Claire Leymonerie, Le design français a-t-il une histoire ?, 2016. [Le temps des objets. Une histoire du design industriel en France (1945-1980)]
Franck Lloyd Wright, A New House on Bear Run, Pennsylvania, 1938. [MoMA] –Trad.
Adolf Loos, Ornement et crime, 1908. [L’Esprit Nouveau]
Enzo Mari, Gabriele Pezzini, Che fare, 2009.
Filippo Tommaso Marinetti, Manifeste du futurisme, 1909. [Le Figaro].
Victor Margolin, Histoire mondiale du design, Introduction, 2015. [World History of Design] –Trad.
Victor Margolin, Le mouvement Arts & Crafts en Angleterre, 2015. [The Arts & Crafts Movement in Britain / World History of Design] –Trad.
Victor Margolin, Le Bauhaus de Weimar, 2015. [The Bauhaus in Weimar / World History of Design] –Trad.
Victor Margolin, The Aaltos and Artek, 2015. [World History of Design] –Trad.
Alessandro Mendini, L’objet banal, 1980.
Alessandro Mendini (entretien avec), 2003-2008. [Penser faire & Faire penser : Global Tools aujourd’hui]
László Moholy-Nagy, Nouvelle méthode d’approche. Le design pour la vie, 1947. [Vision in motion]
William Morris, The Lesser Arts, 1877. 
William Morris, L’art en ploutocratie, 1883.
Jasper Morrison, Utilism vs Uselessnism, 2002. [Everything But The Walls] –Trad.
Jasper Morrison, Super normal, 2006. [Super Normal] –Trad.
Bruno Munari, L’orange, Les petits pois et La rose, 1963. [L’art du design]
Bruno Munari, Manifeste du machinisme, 1952. [Arte Concreto]
Thierry Paquot, L’Habiter d’Heidegger, 2016. [Un philosophe en ville]
Thierry Paquot (entretien avec), Après le confinement, nous devrons reconfigurer aussi bien la ville que nos appartements, 2020. [Basta]
Justine Peneau, Fiction du réel, réel du fictionnel. Quand le design critique, 2015.
Gaetano Pesce, Objets élastiques, 1966.
Gaetano Pesce, Up, 1969.
Gaetano Pesce, Design ?, 1971. [L’Architecture d’aujourd’hui]
Gaetano Pesce, Les grandes limites de ce que j’ai su jusqu’à hier, 1973.
Gaetano Pesce, Marcel Duchamp est mort, 1975.
Gaetano Pesce, Notes sur Sit down, 1975.
Gaetano Pesce, La différence est la vie, 1977 et son Post-Scriptum, 1978. [Cinq techniques pour le verre / L’expérience au CIRVA]
Gaetano Pesce, Design d’architectes, 1980. [Cinq techniques pour le verre / L’expérience au CIRVA]
Gaetano Pesce, Urbanité, 1980. [Cinq techniques pour le verre / L’expérience au CIRVA]
Gaetano Pesce, Texte de l’affiche-manifeste Cassina, 1980. [Cinq techniques pour le verre / L’expérience au CIRVA]
Gaetano Pesce, Feltri, Cannaregio, Sansonedue, les Ateliers, 1987. [Cinq techniques pour le verre / L’expérience au CIRVA]
Gaetano Pesce, Sur l’art et le design, 2008. [Art contemporain | Design contemporain].
Victor Petit, Design de l’environnement ou design du milieu ?, 2015. [Sciences du design]
Gianni Pettena (entretien avec), 2003-2008. [Penser faire & Faire penser : Global Tools aujourd’hui]
Henry Petroski, The succes story of the Crystal Palace, 1985. [La conception est humaine, le rôle de l’échec dans une conception réussie] –Trad.
Pline le Jeune, Pline à son cher Gallus, Ier siècle.
Edgar Allan Poe, Philosophie de l’ameublement, 1840.
John Ruskin, Éloge du gothique, 1853.
Claude Schnaidt, Emmanuelle Gallo, Le fonctionnalisme, anthologie raisonnée, 1987.
Claude Schnaidt, À propos du fonctionnalisme, 1971.
Ettore Sottsass, Tout le monde dit que je suis méchant, 1973. [Casabella]
Ettore Sottsass, Expérience de la céramique, 1970.
Ettore Sottsass, Céramiques des ténèbres, 1963.
Ettore Sottsass, Sur la lumière électrique.
Ettore Sottsass, Sur la nature et les métropoles, 1991. [Terrazzo]
Bernard Stiegler (entretien avec), Quand s’usent les usages, un design de la responsablité ?, 2004. [Azimuts]
Gunta Stölzl, Dans l’atelier textile du Bauhaus, 1968. [Das Werk: Architektur und Kunst]
Deyan Sudjic, B comme Bauhaus, 2019. [B comme Bauhaus].
Noam Toran, Unsettling gaze, 2010. –Trad.
Paul Valéry, La conquête de l’ubiquité, 1928.
Alessandro Vicari, Éco-design. Processus et hypothèses de travail, 2013. [Multitudes]
Tom Wolfe, Le Prince d’argent, 1981. [Il court, il court le Bauhaus]